Hay Regenerative Soils CIC is helping the transition to a circular food system in Hay-on-Wye by transforming food waste into nutrient-rich compost/ living soil to rejuvenate our countryside. Our educational workshops empower residents to partake in sustainable practices, fostering a healthier environment and community. By engaging with us, you're contributing to a greener town and supporting local sustainability efforts. Join us in creating a thriving ecosystem through radical community system-change.
Drawing from the whispers of local folklore and the ancient art of storytelling, we set out to befriend ‘waste’ to listen to its hidden tales. Through the lens of material theory, this so-called waste became our muse, inviting us to re-enchant it with words and gestures. Using language as spellcraft, we sought to transform discarded matter into something alive with environmental and cultural worth, a reminder that nothing is ever truly lost, only waiting to be retold.
The Otherworld > In Soil We Trust
The land remembers. The land listens. And from decay, it will rise again.
In The Mabinogion, Annwn is the Otherworld—a realm of abundance, renewal, and transformation, where food never runs out, and life continues untouched by disease or decay. Arawn, its ruler, tends to this land of perpetual vitality, where the cycles of nature remain unbroken.
But Annwn is not only a place of legend. It lies beneath us, woven into the very fabric of the earth. Beneath our feet, the unseen world of soil mirrors Annwn’s eternal feast—where matter is never lost, only repurposed, where the old is broken down to feed new beginnings. Here, in the darkness, a hidden court of creatures rules…
Microbes break down waste, releasing nutrients like silent alchemists.
Fungi stretch their mycelial webs, trading life between roots.
Worms churn through decay, creating pathways for air, water, and rebirth.
Our Ridan Pro Beastie is a portal to The Otherworld, like the Cauldron of Awen a Gwybodau, where knowledge and inspiration were brewed, and Brân’s Cauldron of Rebirth, where the fallen were reborn. This is a realm where transformation never ceases-a cauldron of renewal, teeming with life, sustaining the land above.
Here, your food waste enters not as an end, but as a passage through the unseen. Stirred and churned, decayed and rebuilt, it crosses the threshold and emerges as rich, fertile humus—an elixir that breathes life into the land once more.
Step closer. Add to the cauldron. Feed the Otherworld below. Watch as Annwn wakes and works its quiet magic.
Our supporters:
Co-op Community Fund
Brecon Beacons National Park Connector Grant
National Lottery, Awards For All
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Amdanom ni
Mae cwmni buddiant cymunedol Hay Regenerative Soil yn helpu'r gwaith o drosglwyddo i system fwyd gylchol yn y Gelli Gandryll drwy drawsnewid gwastraff bwyd i fod yn gompost/pridd byw sy'n llawn maetholion er mwyn adfywio ein cefn gwlad. Mae ein gweithdai addysgol yn grymuso preswylwyr i gymryd rhan mewn arferion cynaliadwy, gan feithrin amgylchedd a chymuned iachach. Trwy ymgysylltu â ni, rydych yn cyfrannu at dref wyrddach ac yn cefnogi ymdrechion cynaliadwyedd lleol. Ymunwch â ni i greu ecosystem ffyniannus trwy newid system gymunedol radical.
Gan dynnu o sibrydion llên gwerin, lleol a'r grefft hynafol o adrodd straeon, aethom ati i gyfeillio â 'gwastraff' i wrando ar ei straeon cudd. Drwy lens theori deunyddiau, daeth y gwastraff honedig hwn yn awen i ni, gan ein gwahodd i'w ail-swyno â geiriau ac ystumiau. Gan ddefnyddio iaith fel swyn, fe geisiom drawsnewid deunydd a oedd wedi'i daflu i fod yn rhywbeth byw gyda gwerth amgylcheddol a diwylliannol, gan ein hatgoffa nad oes dim byd byth yn cael ei golli mewn gwirionedd, mae ond yn aros i gael ei ailadrodd.
Yr Arallfyd > Mewn Pridd yr Ymddiriedwn
Mae'r tir yn cofio. Mae'r tir yn gwrando. Ac allan o bydredd, bydd yn codi eto.
Yn y Mabinogion, Annwn yw'r Arallfyd - teyrnas o ddigonedd, adnewyddu a thrawsnewid, lle nad yw bwyd byth yn dod i ben, ac mae bywyd yn parhau heb ei gyffwrdd gan glefyd na phydredd. Mae Arawn, ei rheolwr, yn gofalu am y tir hwn o fywiogrwydd tragwyddol, lle mae cylchoedd natur yn parhau i fod yn ddi-dor.
Ond nid lle chwedlonol yn unig yw Annwn. Mae'n gorwedd oddi tanom, wedi'i wehyddu i wead y ddaear. O dan ein traed, mae'r byd anweledig o bridd yn adlewyrchu gwledd dragwyddol Annwn - lle nad yw deunydd byth yn cael ei golli, dim ond ei ail-bwrpasu, lle mae'r hen yn cael ei dorri i fwydo dechreuadau newydd. Yma, yn y tywyllwch, mae llys cudd o greaduriaid yn rheoli...
Mae microbau yn torri gwastraff, gan ryddhau maetholion fel alcemyddion tawel.
Mae ffyngau'n ymestyn eu gweoedd myceliwm, gan gyfnewid bywyd rhwng gwreiddiau.
Mae mwydod yn torri trwy bydredd, gan greu llwybrau ar gyfer aer, dŵr, ac aileni.
Mae ein system Ridan Pro Beastie yn borth i'r Arallfyd, fel Crochan Awen a Gwybodau, lle bragwyd gwybodaeth ac ysbrydoliaeth, a Chrochan Aileni Brân, lle cafodd y meirwon eu haileni. Dyma deyrnas lle mae trawsnewidiad byth yn dod i ben - crochan adnewyddu, sy'n llawn bywyd, sy'n cynnal y tir uwchben.
Yma, mae eich gwastraff bwyd yn mynd i mewn nid fel diwedd, ond fel taith drwy'r anweledig. Wedi'i droi a'i gorddi, yna'n pydru ac yn cael ei ailadeiladu, mae'n croesi'r trothwy ac yn dod i'r amlwg fel hwmws cyfoethog, ffrwythlon - tintur sy'n anadlu bywyd i'r tir unwaith eto.
Camwch yn agosach. Ychwanegwch at y crochan. Bwydwch yr Arallfyd isod. Gwyliwch wrth i Annwn ddeffro a gweithio'i hud tawel.
Ein cefnogwyr:
Cronfa Gymunedol y Co-op
Grant Cysylltydd Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog
Y Loteri Genedlaethol, Gwobrau i Bawb
Ein Gwasanaethau
Gwasanaeth gollwng:
CHI sy'n defnyddio ein hoffer yng Nghastell y Gelli i gompostio'ch gwastraff bwyd unwaith yr wythnos
£6 y mis
Bwced 10litr
Chi sy'n dod â'ch gwastraff yn wythnosol (rydyn ni'n eich hyfforddi)
Gostyngiad ar Bokashi, cynhyrchion a digwyddiadau.
PRIDD BYW AM DDIM YN ÔL I CHI YN DYMHOROL.
Gwasanaeth casglu:
NI sy'n dod i gasglu eich gwastraff bwyd unwaith y mis
£12.50 y mis
Bwced 20litr
Rydych yn derbyn Bokashi a bwced glân gyda phob casgliad.
Gostyngiadau ar gynhyrchion a digwyddiadau.
PRIDD BYW AM DDIM YN ÔL I CHI YN DYMHOROL.
Digwyddiadau a gweithdai
Rydym yn cynnig amrywiaeth o weithdai o adeiladu eich plasty mwydod eich hun i'w gael gartref, i weithdai compostio poeth lle gallwch ddod â'ch ysgol neu grŵp i'n seilwaith fel y gallwn siarad â chi drwy'r broses gyfan a'i manteision. Rydym hefyd yn cynnig seminar unigryw ar sut y gall y celfyddydau gefnogi newidiadau system.
Mae'r gweithdai hyn yn addas ar gyfer ysgolion a hyfforddiant gweithle cynaliadwy.
Rydym yn deall bod y rhan fwyaf o ysgolion yn dibynnu ar gyllid i allu allanoli arferion cynaliadwy, felly rydym yn hyblyg gyda phrisiau.
Cysylltwch â ni os oes gennych rywbeth mewn golwg a gallwn weithio o gwmpas unrhyw sefyllfa ariannol.
Rydym yn teimlo y dylai addysg fod mor hygyrch â phosibl!